Irène

Títol: Irène

Autor: Pierre Lemaitre

Traducció d'Albert Pejó

Edicions Bromera

Primera edició, juliol 2015
346 pàgines

ISBN 978 84 9026 493 5

Premi Cognac 2006

Sinopsi

El comandant Camille Verhoeven és un home condicionat per la seva talla baixa, només 143 cm. No ho ha tingut gens fàcil però a la fi ha aconseguit respecte professional i felicitat personal amb Irène, la seva dona, i serà pare aviat.

Però la seva vida es veurà afectada per uns terribles crims que firma un assassí en sèrie a qui la premsa aviat anomena El novel·lista. El duel entre el comandant Verhoeven i El novel·lista derivarà poc a poc en una qüestió personal, mentre Irène espera pacientment que s'acabi l'embaràs.

Què en penso

De Pierre Lemaitre i Irène, aquesta primera història de la sèrie de Camille Verhoeven, crítica i públic en parla bé, i els seus llibres són best-sellers, però és complicat parlar-ne i no caure en el parany de contar massa coses, de manera que concretaré poc. El que si que puc dir que és excepcional, i per molts motius.

Verde agua

Título: Verde agua

Autor: Marisa Madieri

Traducción: Valeria Bergalli

Título original: Verde acqua (1987)

Editorial Minúscula, S.L.

Sexta reimpresión de la primera edición, octubre 2000

203 páginas

Sinopsis

Marisa Madieri nació y pasó sus primeros años en Fiume, entonces al norte de Italia. En 1947 su ciudad pasó a ser Croata (la actual Rijeka), y sus ciudadanos debieron escoger entre la nacionalidad yugoslava o marcharse. Entonces su familia emigró a Trieste y se alojó en el campo de refugiados de Silos, dónde vivieron hasta que Marisa se hizo adulta. Este dietario recuerda y rememora ese periodo de su vida. Cuenta qué pasó y cómo lo vivió, a través de multitud de anotaciones que componen una unidad argumental.

Opinión personal

Verde agua va a convertirse, se ha convertido ya, de hecho, en mi libro de cabecera. Me hubiera gustado poder enmarcar, incluso físicamente, algunos de sus párrafos para obligarme a tener presente muchas de sus profundas reflexiones. Hubiera subrayado y garabateado sus páginas si el libro hubiese sido mío y no de la biblioteca. Así que lo compraré para poder tenerlo sobre la mesilla de noche de forma permanente.